for soprano, flute and bass clarinet
가사:
김 혜순의 시 - after a poem by Kim Hyesoon
composed in2005
durationapprox. 8 min. 28 sec.
dedicated tono dedication
first performanceNovember 25, 2005
Goethe-Institut Seoul, South-Korea
Ensemble PHORMINX
Carola Schlüter, soprano
Angelika Bender, flute
Thomas Löffler, bass clarinet
publisher (music)EDITION MEIJERINGpublisher (poems)Munhak-gua Jisong-sa, Seoul (South-Korea)
German translation:
Pendragon Verlag Bielefeld 2001, ISBN 3-934872-04-2
Many thanks to Günter Butkus (Pendragon Verlag) who gave Cord Meijering the permission to set the poem by Kim Hyesoon into music.
program notesThis work is part of a work that has been composed by Volker Blumenthaler, Chung Il Ryun and Cord Meijering:
Drei Gesaenge mit Interludien
1. BirnenBlütenRegen - sprano, flute/alto flute, clarinet/bass clarinet (Chung)
2. Fallende Blüten - Impressionen- piccolo flute (Blumenthaler)
3. Fremde Farbe- soprano, alto flute, bass clarinet (Blumenthaler)
4. Farbwechsel - clarinet (Meijering)
5. Fluechtige Geister - flute, clarinet (Chung)
6. Gras auf jenem Friedhof - soprano, flute, bass clarinet (Meijering)
poems, word to word translation, explanation about pronounciation: please click here